A történet a szeretet és az elfogadás erejéről szól - mondta Szirtes Tamás igazgató a produkció keddi budapesti sajtótájékoztatóján, kiemelve: családi darabról van szó, amely mindenkinek teljesértékű élményt ad.

Felidézte: Andersen meséje alapján 2013-ban készült el a Disney nagysikerű animációs filmje Jégvarázs címmel. A műből 2017-ben született színpadi musical, amely végigjárta a világ zenés színpadait.

A rendező kiemelte: nagy női történetről van szó, amelynek főhőse két lány, egy testvérpár. A történet a különbözésről szól, arról, hogy valaki rádöbben a saját tehetségére, az erejére, és rájön arra, hogy neki abban kell igazán jelentősnek lennie, és azzal kell megbékülnie.
Ebben a darabban a megváltást nem egy nagy romantikus szerelem hozza, hanem két testvér egymásra találása - hangsúlyozta a rendező, hozzátéve: sokat beszél a darab a lemondásról, az önfeladásról, olyan, gyerekkorban elinduló belső, fejlődési problémákat érint, amelyekkel mindenki megküzd.

Mint mondta, a darab tele van megfejtendő, eljátszandó dologgal, a musicalek sorában ritka a komplexitása. Káprázatos a zenéje, nagyszerűek a karakterek, köztük Olaf és Sven, és nagy emberi átváltozásokat mutat be - emelte ki.

A darab szövegkönyvét Jennifer Lee írta, Galambos Attila és Szente Vajk fordításában játsszák. A színpadi műhöz a film nagy dalai, köztük a Legyen hó című sláger mellé a Kristen Anderson-Lopez és Robert Lopez zeneszerzőpáros további dalokat is írt.

Az igazgató elmondta: Anna szerepét Gadó Anita, Hien és Kardffy Aisha, míg Elsát Arany Tímea, Muri Enikő és Zámbó Brigitta formálja meg. Olafot Sánta László, Serbán Attila és Szemenyei János alakítja, Kristoffként Borbély Richárd, Ekanem Bálint Emota és Szaszák Zsolt, Hansként Jenővári Miklós, Solti Ádám és Tóth Dominik lesz látható. Mellettük a darabban fontos szerepet játszik Galbenisz Tomasz, Mező Zoltán és Sándor Dávid, valamint Baksa András és Csiszár István is.

Az előadás kreatív csapatát bemutatva a rendező kiemelte: az előadás koreográfusa Tihanyi Ákos, a darab zenei vezetői Kocsák Tibor és Köteles Géza, a díszlet- és animációtervező Vízvárdi András. A jelmeztervező Rományi Nóra, a bábtervező Hoffer Károly és Sári Miklós, a bábmozgás Pethő Gergő munkája. A produkció világítástervezője Madarász János, hangmérnöke Farsang Áron és Póczak Bence, a szcenikus Szűcsborús János.